L’eau potable suisse provient à 80 % de sources et d’eaux souterraines et à 20 % d’eaux de surface. Ces ressources en eau sont vulnérables et doivent être protégées de manière efficace. De même, le captage des ressources naturelles doit être effectué consciencieusement. Dans ce contexte, la réglementation SVGW définit des standards de qualité importants.

Planification de la distribution de l’eau
Planification de la distribution de l’eau

Die für die Trinkwasserversorgung künftiger Generationen erforderlichen Wasservorkommen und Versorgungsanlagen müssen im Rahmen verbindlicher kantonaler Richtpläne und belastbarer Wasserressourcen-Nutzungsplanungen gegen Nutzungskonflikte und Risiken gesichert werden.

Protection des eaux souterraines
Protection des eaux souterraines

Der NAQUA‐Bericht 2019 zum Zustand des Grundwassers belegt die Belastung der wichtigsten Trinkwasserressource durch Pflanzenschutzmittel und deren Abbauprodukte sowie durch Nitrat in vielen Regionen des Mittellandes.

Professionnalisme
Professionnalisme

Um die Wasserversorgung für die kommenden Generationen sichern zu können, braucht es gut ausgebildete Fachkräfte und stetige Investitionen in die Infrastruktur.

Réglementation relative aux ressources et au captage

Nous sommes à votre disposition